Acum la Digi FM Oana Zamfir și Vlad Craioveanu SEAN PAUL - We Be Burnin
Vrei să asculți mai ușor? Descarcă aplicația Digi FM

Ziua în care albii au votat să renunțe la putere. Cum au evitat Mandela și de Klerk un război civil

Nelson Mandela
Nelson Mandela și F.W. de Klerk își strâng mâinile înaintea unei dezbateri televizate la Johannesburg, 14 aprilie 1994. / foto Profimedia

Pe 17 martie 1992, în Africa de Sud a avut loc un referendum bizar pentru standardele de azi: doar populația albă a fost chemată la urne pentru a decide desființarea sistemului care o favoriza. Cetin ne explică cum a murit apartheidul și cum au reușit doi foști adversari să evite un război civil sângeros într-o țară profund divizată.

Știrea cu care începem azi e despre un moment decisiv în istoria Africii de Sud. Momentul în care albii sud-africani au votat pentru sfârșitul sistemului care îi ținea la putere.

E vorba despre un referendum național în care, atenție, a votat doar populația albă (restul populației nu avea încă acest drept), iar întrebarea a fost una clară: „Susțineți continuarea negocierilor pentru desființarea apartheidului și crearea unei democrații multirasiale?”

 

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

Dar ce a fost, mai exact, apartheidul? Un sistem instituit oficial în 1948, care separa populația pe criterii rasiale. Albii aveau toate drepturile politice, în timp ce majoritatea neagră era complet exclusă.

Spre anii ’80, comunitatea internațională a impus Africii de Sud sancțiuni economice dure și izolare diplomatică. Economia era sub o presiune severă, iar pe străzi aveau loc proteste masive și violențe. Schimbarea a venit abia după ce Frederik de Klerk (un alb, evident) devine președinte. El legalizează partidul lui Nelson Mandela, iar acesta din urmă – un important activist de culoare – este eliberat în 1990, după nu mai puțin de 27 de ani de închisoare.

Votul care a schimbat istoria: 68,7% pentru o nouă ordine

Încep negocieri pentru o nouă ordine politică, doar că mulți albi, mai ales conservatorii, se temeau de pierderea puterii, de violențe din partea populației majoritare și, mai ales, de o posibilă „răzbunare” politică.

Cu toate acestea, pe 17 martie 1992, din numărarea voturilor reiese că se dorește continuarea negocierilor. Scorul? 68,7 % la 31,3%, cu o participare uriașă de 85%. Repet: a votat doar populația albă.

Ce a urmat? Redactarea unei noi constituții, desființarea legilor apartheidului și organizarea de alegeri cu adevărat libere în 1994, cu drept de vot pentru toată populația care împlinise vârsta necesară.

 

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

Parteneri de tranziție, nu parteneri de valori

La un an după acest referendum istoric, atât de Klerk, cât și Mandela primesc Premiul Nobel pentru Pace. Motivul? Au reușit împreună ceva extrem de rar: demontarea pașnică a unui sistem rasist și evitarea unui război civil.

S-a spus atunci că de Klerk a fost premiat pentru că „a făcut ce era inevitabil” și că, tehnic vorbind, n-ar fi trebuit să primească distincția. Dar Comitetul Nobel i-a premiat pe amândoi pentru a transmite un mesaj clar: pacea se construiește uneori între foști adversari.

După alegerile libere din Africa de Sud, Mandela devine președinte, iar de Klerk vicepreședinte în Guvernul de Unitate Națională. Adevărul este că Mandela și de Klerk au fost parteneri de tranziție, nu parteneri de valori. Au reușit însă ceva extraordinar împreună, iar pentru asta istoria le mulțumește, indiferent de discuțiile și divergențele ulterioare dintre ei.

Prinde-l pe Cetin live la Digi FM! Ai doza zilnică de informație smart în „Pastila lui Cetin”, iar în fiecare weekend (sâmbătă și duminică) el dă tonul hiturilor la Top 20 Digi FM.  

Ascultă Digi FM Live, pentru cele mai noi știri, la fiecare 30 de minute.
Ca să știi!

Puteţi urmări Știrile Digi FM şi pe Google News şi WhatsApp!

Vrei să asculți mai ușor?
Descarcă aplicația Digi FM
Recomandări DigiFM
PETRECEREA LUI DAN T 2025
Petrecerea lui DanT – Mix Maraton 2026 - Part 7
„One Battle After Another” a dominat la Oscar 2026 cu 6 premii/ Profimedia
Oscar 2026. „One Battle After Another” domină gala cu 6 premii...
Arina Sabalenka
Arina Sabalenka a câștigat Indian Wells pentru prima dată. Logodnă...
elton john (2)
Cum a forțat Elton John industria muzicală să inventeze Discul de...
Pe aceeași temă
8 ani
Digi FM împlinește 8 ani împreună cu tine!
660x420
Matinalul, DJ-ii și Știrile Digi FM - lucrează fiecare de acasă
780x530
Pentru că îmi pasă #StauAcasă. Ca să știi
780x530
Votul sau nimic - Alegeri în zodia Fake News
Te-ar putea interesa și
660x420
Digi FM lansează campania de imagine “Ca să știi” - toamna 2018
digi 2
Vara e o stare de spirit. Ca să știi!
hamburger-494706_1280
Ziua Internațională a Hamburgerului
africa
Ziua Națională a Africii
Partenerii noștri
Digi24 Premierul slovac Fico pretinde că are imagini „secrete” din satelit cu conducta Drujba neavariată și îl acuză pe Zelenski că minte
Premierul slovac Fico pretinde că are imagini „secrete” din satelit cu...
DigiSport 10.000.000€ pentru transferul lui Ionuț Radu
10.000.000€ pentru transferul lui Ionuț Radu
PeRoz Patru zodii trec printr-o perioadă dificilă. Astrologii spun că este ultimul test înainte de abundență
Patru zodii trec printr-o perioadă dificilă. Astrologii spun că este...
Film Now Emma Watson, surprinsă în timp ce se săruta cu noul iubit. Cine e miliardarul cu care a fost pozată în tandrețuri în aeroport
Emma Watson, surprinsă în timp ce se săruta cu noul iubit. Cine e...
Digi World Poți fi dependent de scroll? Ce spune neuroștiința despre dopamină și rețelele sociale
Poți fi dependent de scroll? Ce spune neuroștiința despre dopamină și...
Stirile Kanal D Cu ce româncă celebră s-a iubit regizorul din spatele documentarului despre Melania Trump. A și fost logodit cu ea
Cu ce româncă celebră s-a iubit regizorul din spatele documentarului...
ProFM Alexandra Căpitănescu, înainte de Eurovision: lacrimi, rock și multă muncă
Alexandra Căpitănescu, înainte de Eurovision: lacrimi, rock și multă muncă
Digi Life Dormitul până târziu în weekend îți poate afecta sănătatea. Care este numărul exact de ore de somn recomandat
Dormitul până târziu în weekend îți poate afecta sănătatea. Care este...
Ultimele știri din matinal
antonia si liviu22
Antonia și Liviu Teodorescu, nebunie în studioul Digi FM: "A la long" - colaborarea pe care...
craioveanu marius sava c1b68d54-7272-45e1-b73f-427e6c013cd9
Mituri despre frig, alcool și somn + adevărul despre sforăit și apneea în somn | Dr. Marius...
bogdan farcas
Bogdan Farcaș, de la „mafiotul” din Clanul la Harap Alb: Pentru o scenă de 3 secunde, m-am...
tudor ionescu - flyproject
Tudor de la Fly Project dezvăluie cum a creat noul hit 'Lonely' și de ce singurătatea îl...
Ultimele știri
Chinese Grand Prix - Race day - Shanghai International Circuit
Ce l-a făcut pe Toto Wolff să uite că Hamilton nu mai e la Mercedes. Scena care a devenit...
MAE
MAE, reacție după avertismentul lansat de Iran: „România nu este parte a conflictului din...
parlament
PNL blochează amendamentele la bugetul de stat pe 2026. Parlamentarii vor vota doar...
Etilotest, test pentru condus beat la volan, șofer băut în auto cu alcool
Pare banc, dar nu este. Ce s-a întâmplat cu un bărbat prins beat de trei ori, în patru ore...