Acum la Digi FM Alex Vidia FAYDEE - Lullaby

Romanul „Pe aripile vântului” va avea un avertisment: „Carte rasistă, problematică şi ofensatoare”

Gone With the Wind by Margaret Mitchell
Carte „Pe aripile vântului” / Profimedia

Editorul romanului "Gone with the Wind/ Pe aripile vântului", Pan Macmillan, va adăuga un avertisment pentru cititori la noua ediţie a bestseller-ului scris de Margaret Mitchell, publicat în 1936, potrivit The Telegraph. Astfel, în carte va fi precizat că există pasaje „rasiste”, că este „problematică”, şi că anumite elemente se pot dovedi a fi „ofensatoare sau chiar periculoase”.

„Gone with the Wind este un roman care are elemente problematice, printre care romantizarea unei perioade şocante din istoria noastră şi ororile sclaviei”, spune avertismentul pentru această nouă ediţie, potrivit The Independent.

„Romanul include descrierea unor practici inacceptabile, portrete rasiste şi stereotipe şi teme perturbatoare, o caracterizare, limbaj şi imagini tulburătoare".

De obicei, editorii aleg să elimine caracterul rasist sau ofensiv al anumitor lucrări, dar Pan Macmillan a decis să păstreze textul aşa cum este.

„Textul acestei cărţi rămâne în toate privinţele fidel originalului şi reflectă limba şi perioada în care a fost scrisă iniţial”, se arată în avertisment.

Cartea va fi însoţită și de un eseu al unui istoric şi romancier britanic, Philipp Gregory, care explică că romanul "Gone with the Wind" „a promovat viziunea rasistă a plantatorilor asupra istoriei sudice” şi „glorifică şi predică supremaţia albă”.

Cartea, publicată pentru prima dată în 1936, este o poveste de dragoste plasată în timpul Războiului Civil American, în care cei din Sud deţinători de sclavi s-au luptat cu aboliţioniştii lui Abraham Lincoln din Nord.

Ascultă Digi FM Live, pentru cele mai noi știri, la fiecare 30 de minute.
Ca să știi!

Puteţi urmări Știrile Digi FM şi pe Google News şi WhatsApp!

Recomandări DigiFM
Dante
Petrecerea lui DanT – DJ Mix Vara 2025
Benjamin Netanyahu si Donald Trump
Netanyahu, cadoul suprem pentru Donald Trump. L-a nominalizat la...
Bulgaria trece oficial la euro la 1 ianuarie 2026/ Shutterstock
Bulgaria aşteaptă marți ultima aprobare pentru a adopta moneda euro...
Păcănele, jocuri de noroc
Ilie Bolojan, după ce s-a schimbat taxarea jocurilor de noroc la 4%...
Pe aceeași temă
Jose Mourinho
Clubul Galatasaray a depus plângere împotriva lui Jose Mourinho pentru remarci "rasiste și...
lewis-hamilton-japan
Lewis Hamilton a fost victima rasismului în timpul școlii: Se aruncau banane în mine
YjRiZDE4MWVkY2U1Mjk2YWE3N2M2ZTdlNWUyMQ==.thumb
„Votați cu noi și nu o veți mai vedea niciodată”. Derapajul rasist al unui politician italian...
kelemen-hunor-foto-facebook
Kelemen Hunor: Orbán Viktor nu are în el nici o picătură de rasism
Te-ar putea interesa și
nationala anglia
Cei trei jucători care au ratat penalty-urile pentru Anglia în timpul finalei EURO 2020 au...
Derek Chauvin
Derek Chauvin, poliţistul care l-a imobilizat pe George Floyd, a fost găsit vinovat de crimă
Caron Nazario
Un nou caz de rasism: Un militar de culoare a fost scos din mașină cu pistolul și stropit cu...
image-2021-04-4-24712285-41-mouctar-diakhaby-fost-victima-unor-insulte-rasiste
Jucătorii Valenciei au părăsit terenul după ce un fotbalist ar fi fost victima unor insulte...
Partenerii noștri
DigiSport Lovitură de proporții: se face transferul lui Louis Munteanu! Suma este impresionantă
Lovitură de proporții: se face transferul lui Louis Munteanu! Suma este...
PeRoz Hugh Grant a oferit faza zilei la Wimbledon. A ațipit în loja regală, în spatele reginei Camilla, la meciul lui Djokovic
Hugh Grant a oferit faza zilei la Wimbledon. A ațipit în loja regală, în...
Film Now A jucat în Licence to Kill și acum, la 70 de ani, e de nerecunoscut. Vedeta din Three's Company, surprinsă într-o apariție rară în L.A.
A jucat în Licence to Kill și acum, la 70 de ani, e de nerecunoscut...
Digi World Descoperire revoluționară în Marea Piramidă din Egipt. Inscripții vechi de 4.500 de ani schimbă tot ce se știa despre cum a fost construită
Descoperire revoluționară în Marea Piramidă din Egipt. Inscripții vechi de...
ProFM Cum își petrece Jessie J timpul după intervenția chirurgicală pentru cancer. Artista, recunoscătoare: „Cea mai bună zi”
Cum își petrece Jessie J timpul după intervenția chirurgicală pentru...
Digi Life Vila din afara Parisului ce i-a aparținut lui Karl Lagerfeld, vândută cu peste 4.5 milioane de euro. Imagini din curte și din interior
Vila din afara Parisului ce i-a aparținut lui Karl Lagerfeld, vândută cu...
Giorgio Armani - Runway - Milan Fashion Week - Womenswear Fall/Winter 2024-2025
La 91 de ani, Giorgio Armani îşi anunţă revenirea în viaţa publică, după...
bolojan, grindeanu
Grindeanu, despre relaţia sa cu Bolojan: Eu cred că oamenii nu se aşteaptă...
Ultimele știri din matinal
edsta 78aab15e-f0b1-44ca-8552-4dafea62b6ed
Edsta, românul care a cucerit America, revine în România după 24 de ani
radu jude la matinal 2025
Radu Jude, despre cum un film făcut cu un iPhone poate câștiga un Urs de Argint
alexandra stan si adi istrate la matinalul digi fm
Alexandra Stan & Adi Istrate: Povestea nebună a piesei „Aerul”
haihui2 2025
„Ne-au urmărit cu camerele ascunse” – Cum a fost călătoria HaiHui în Doi în Coreea de Nord
Ultimele știri
manole
Ministrul Muncii: Reforma pensiilor speciale presupune mai multe lucruri, inclusiv o creştere...
Trump Meets African Leaders at the White House
Donald Trump apare ca Superman într-o imagine publicată de Casa Albă. Este descris ca „simbol...
London, UK. 08th July, 2025. LONDON, ENGLAND - JULY 8: Sem Verbeek of The Netherlands, Katerina Siniakova of The Czech Republic during Wimbledon 2025 at All England Lawn Tennis & Croquet Club on July 8, 2025 in London, England. (Photo by Marleen Fouchier/
S-a acordat primul trofeu la Wimbledon 2025: Verbeek şi Siniakova au câştigat titlul la dublu...
Washington,D.c.,,Usa,-,April,7,,2025:,United,States,President
Trump afirmă că a ajuns la o înţelegere pentru a trimite arme americane în Ucraina prin NATO...