Acum la Digi FM ELLY DUHE - Middle Of The Night

Germanii de origine turcă, reacție dură după ce președintele Germaniei a tăiat și a mâncat un kebab la Istanbul: „Un clișeu”

Președintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, în Turcia/ Profimedia
Președintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, în Turcia/ Profimedia

Preşedintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, a stârnit rumoare în țara sa după ce, în timpul unei vizite pe care a făcut-o săptămâna aceasta în Turcia, a servit kebap la o recepţie în Istanbul, un gest de schimb intercultural despre care mulţi din diaspora spun că perpetuează un clişeu ofensator, relatează The Guardian.

La recepţie, Steinmeier însuşi a luat un cuţit cu lamă lungă şi ascuţită ca să taie din cele 60 kg de carne puse pe o frigăruie adusă special de la Berlin, după ce preşedintele l-a inclus în delegaţia sa pe Arif Keleş, un proprietar de fast food din a treia generaţie de turci stabiliţi în Germania, relatează News.ro.

În condiţiile în care relaţiile bilaterale sunt la un nivel scăzut, Steinmeier, care a venit într-o vizită de trei zile în Turcia, a declarat la Istanbul că diplomaţia döner kebap în această primă vizită în calitate de şef de stat a avut ca scop evidenţierea realizărilor celor 2,7 milioane de germani care au rădăcini în Turcia.

Citește și: Cancelarul Scholz îi asigură pe studenţii chinezi: Nu fumăm toţi canabis în Germania

Dar turcii din Germania, unii voci cunoscute, au luat cu asalt reţelele sociale pentru a denunţa ceea ce ei au văzut ca fiind o încercare stângace de a-i reprezenta pe descendenţii programului "oaspeţi muncitori" din anii 1960, nereuşind să îi ia în serios sau să îi trateze ca pe nişte egali.

Jurnalistul Ozan Demircan a subliniat că Steinmeier ar fi putut alege să scoată în evidenţă o mulţime de oameni realizaţi, inclusiv pe fondatorii BioNTech, Uğur Şahin şi Özlem Türeci, sau pe regizorul de film İlker Çatak, care a fost nominalizat la Oscar anul acesta. "Milioanele de muncitori invitaţi au ajutat la construirea Wirtschaftswunder-ului german", a declarat Demircan pe X, referindu-se la "miracolul economic" german postbelic. "Iar preşedintele german aduce un producător de döner kebap în Turcia", a adăugat el.

Tuncay Özdamar, de la postul public de televiziune WDR, a criticat, la rândul său, alegerea preşedintelui de a scoate în evidenţă gustarea tradiţională turcească. El a spus că este o abordare învechită şi un clişeu. "Dacă vizitaţi Italia, nu aduceţi pizza", a arătat el.

În timp ce scandalul risca să umbrească celebrarea a 100 de ani de relaţii diplomatice, Jörg Lau, corespondent internaţional al Die Zeit, a postat pur şi simplu: "C.R.I.N.G.E." (jenant - n.r.).

Cu toate acestea, Keleş, al cărui bunic a lucrat ani de zile într-o fabrică germană înainte de a-şi deschide propriul restaurant în 1986, a declarat înainte de-l însoţi pe preşedinte în Turcia că este mândru că Steinmeier îl duce "în casa strămoşilor săi", spunând pentru AFP că este o "mare onoare".

Citește și: Mecanicii de locomotivă din Germania au obţinut săptămâna de lucru de 35 de ore după o grevă istorică

Kebap-ul a fost introdus în Germania de migranţii turci, care l-au adaptat la gusturile locale. Acoperit cu legume tocate şi asezonat cu usturoi sau cu sos de ardei iute, döner kebab este acum unul dintre cele mai populare feluri de mâncare din Germania. Se estimează că vânzările de kebab germane se ridică la 7 miliarde de euro pe an.

Steinmeier a mărturisit în Turcia că şi el are o slăbiciune pentru acest fel de mâncare.

Legăturile dintre Berlin şi Ankara au fost afectate de o serie de dispute, inclusiv în ceea ce priveşte războiul din Gaza şi criticile germane privind erodarea normelor democratice sub conducerea lui Recep Tayyip Erdoğan. De asemenea, turco-germanii critică de mult timp excluderea lor din viaţa economică şi socială.

Președintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, în Turcia/ Profimedia

Ascultă Digi FM Live, pentru cele mai noi știri, la fiecare 30 de minute.
Ca să știi!

Puteţi urmări Știrile Digi FM şi pe Google News şi WhatsApp!

Recomandări DigiFM
Dante
Petrecerea lui DanT – DJ Mix Primăvara 2025
audiente radio 2025 770x440
Digi FM are cea mai mare creștere de audiență dintre toate radiourile...
KV Parteneri - DIGI FM_4x5web
Conferința OPEN MINDS revine în 4 iunie cu peste 50 de speakeri și...
Victoria Stoiciu
Victoria Stoiciu: Violenţa împotriva femeilor atinge cote alarmante...
Pe aceeași temă
trump (59)
Trump susține în continuare că instalaţiile nucleare iraniene bombardate de SUA au fost...
sua-iran
Germania îndeamnă Iranul „să înceapă imediat negocieri” cu SUA
maia sandu premiata
Maia Sandu a primit în Germania Premiul Franz Josef Strauss: “Am decis să donez suma de 10.000...
Plenary session of the State Duma of Russia.
Rusia transmite Germaniei că o va considera implicată în conflict dacă furnizează rachete...
Te-ar putea interesa și
Karol Nawrocki/ Profimedia
Noul preşedinte al Poloniei vrea să consolideze formatul NATO Bucureşti-9. El speră să aibă...
avion, aterizare de urgenta
9 persoane au fost rănite la bordul unui avion prins de turbulenţe în Germania. Furtunile au...
Lee Jae-myung/ Profimedia
Noul preşedinte al Coreei de Sud, Lee Jae-myung, şi-a preluat mandatul. Care sunt provocările...
Volodimir Zelenski și Friedrich Merz
Germania va ajuta Ucraina să producă rachete fără restricţie privind raza de acţiune, anunță...
Partenerii noștri
DigiSport Mai are de așteptat! Edi Iordănescu nu a câștigat nici al doilea meci pe banca Legiei Varșovia
Mai are de așteptat! Edi Iordănescu nu a câștigat nici al doilea meci pe...
PeRoz Cine e femeia care a furat toate privirile la summitul NATO. Îmbrăcată în verde lime, a ieșit imediat în evidență printre șefii de stat
Cine e femeia care a furat toate privirile la summitul NATO. Îmbrăcată în...
Film Now Filmul care i-a adus cei mai mulți bani lui Arnold Schwarzenegger: „Ne-am dus direct la bancă”
Filmul care i-a adus cei mai mulți bani lui Arnold Schwarzenegger: „Ne-am...
Digi World Un bărbat a mâncat 150 de ouă, în doar cinci zile: „E o nebunie, corpul meu s-a subțiat considerabil” Imaginile cu el sunt virale
Un bărbat a mâncat 150 de ouă, în doar cinci zile: „E o nebunie, corpul...
ProFM Lora, emoționată să fie nașă de cununie pentru sora soțului ei: "Familia care m-a ales și pe care am ales-o. Care mi-a schimbat viața"
Lora, emoționată să fie nașă de cununie pentru sora soțului ei: "Familia...
Digi Life O străbunică din Japonia, care a cucerit internetul cu pozele ei năstrușnice, a murit la 97 de ani. A pozat pe mătură ca Harry Potter, în costum de câine sau de zână
O străbunică din Japonia, care a cucerit internetul cu pozele ei...
NATO Summit Emmanuel Macron Press Point
Macron: A le cere aliaţilor europeni să cheltuiască mai mult pentru...
Pedro Sanchez
Summit NATO: Spania şi-a menţinut refuzul de a aloca apărării mai mult de...
Ultimele știri din matinal
alexandra stan si adi istrate la matinalul digi fm
Alexandra Stan & Adi Istrate: Povestea nebună a piesei „Aerul”
haihui2 2025
„Ne-au urmărit cu camerele ascunse” – Cum a fost călătoria HaiHui în Doi în Coreea de Nord
minelli la matinal
Minelli între turnee în America și viața de mamă: Copiii îmi dau note la piesele noi
savu crioveanu oana
Sănătatea somnului și trendurile bizare explicate de dr. Marius Sava
Ultimele știri
Ionuț Moșteanu
Ministrul Apărării anunță că România va achiziționa 18 avioane F-16 la prețul de un euro...
Ramona Gabor/ Foto: Facebook
Cât a plătit Ramona Gabor pentru o masă cu 12 feluri în Dubai: „Ca la stele Michelin, dar fără...
NATO Summit In The Hague, Netherlands - 24 Jun 2025
Nicuşor Dan, despre declaraţia semnată în urma Summitului NATO de la Haga: „S-a agreat această...
Antonia/ Foto: Instagram
Antonia a fost operată. Ce mesaj le-a transmis fanilor: „Îmi este atât de dor de scenă”