Acum la Digi FM NEA - SOME SAY

Video UPDATE: Adevărul despre spectacolul cu manele la ICR din Londra. ”Maneaua” cântată e de fapt „Ah Kardoula Mou”, o melodie grecească

catinca maria nistor
Catinca Maria Nistor, directoarea ICR Londra / Foto: Facebook

UPDATE: Sorin Ciociu, de la radio Punct, Radioul Românilor din Marea Britanie, susține că în concertul prezentat de Institutul Cultural Român din Londra, în 1 martie, nu s-a cântat maneaua ”De ce mă minți”, lansată de Liviu Guță, ci originalul ei, Ah Kardoula Mou” o piesă grecească din perioada interbelică.

”Violoncelistul Andrei Cavassi, in recitalul său in fata unei săli arhi-pline, a trecut ușor de la Bach la Beatles la Coldplay si Aerosmith, de la Camille Saint-Saens si Rafael Ferro la Eric Clapton, Iron Maiden, Luiz Bonfa.

Din repertoriul artistului, fac parte și câteva piese grecești, vibrante și arhi-cunoscute.

Din nefericire aceste piese tradiționale grecești au fost preluate și de câțiva maneliști de la noi, în urmă cu câțiva ani.

Publicul neinstruit din punct de vedere muzical, ar fi putut interpreta, foarte eronat, că astistul ar fi cântat „manele”, și asta ar fi fost vina doamnei Catinca Nistor.”, a explicat acesta. 

De asemenea, potrivit acestuia, piesa care a stârnit vâlva se numește „Ah Kardoula Mou” și este o piesă din perioada interbelică, ce a fost interpretată la mai toate concertele susținute de Andrei, atât la Teatrul Colon din Buenos Aires, cât și la Berliner Philarmonie din Berlin, la Blue Note in Tokyo si Pirelli Milano, toate fiind sold-out. Nicidecum nu era vorba de maneaua „de ce mă minți”. Pentru a contribui la informarea dumneavoastră, folclorul românesc preia multe piese ale altor popoare, sârbi, maghiari, rusi…. la fel artisti precum Bregovic preia piese românești”.

Știrea inițială: 

De numele Catincăi Maria Nistor, șefa Insitutului Cultural Român din Londra, se leagă o controversă nu mai departe de acum câteva luni, când s-a aflat că a refuzat să locuiască într-un apartament din centrul Londrei, pus la dispoziție de statul român, preferând să i se plătească o chirie de 6500 de lire sterline. Iată că de 1 martie, aceasta a organizat o serată cu ocazia Mărțișorului, dar unele dintre momentele artistice au făcut mare vâlvă.

ICR a organizat un spectacol pentru românii din Marea Britanie. Invitat special a fost violoncelistul Andrei Cavassi. Două au fost momentele care s-au viralizat pe internet grație unui clip de la fața locului. Șefa institutului a cântat "Mociriță cu trifoi", iar invitatul ei special a interpretat o manea la violoncel. Piesa aleasă de el: "De ce mă minți" a lui Liviu Guță.

"Piesa era cumva trecută în program, dar nu era trecut și că va cânta directorul ICR Londra. ICR în trecut era foarte activ şi pentru noi, pentru comunitate, contează foarte mult pentru că ICR e practic singurul instrument de promovare a imaginii României. În ultima perioadă, e din ce în ce mai rău, iar asta a culminat parcă cu tot ceea ce s-a întâmplat aseară şi ceea ce sperăm noi să nu mai vedem niciodată", a spus Cristian Stîncatu, reprezentant ONG români UK.

 

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

Pe Youtube, acolo unde a fost postat clipul cu pricina, reacțiile s-au adunat în timp record: "Legenda spune că bustul lui Enescu a lăcrimat cu sânge"; "Rușine! Ne este rușine pur și simplu de fim reprezentanți de asemenea monumente de impostură"; "Doamna nu a ratat ocazia să arate cât e de nelalocul ei pe poziția de reprezentant cultural al nostru oriunde pe planeta asta"; "Stimată doamnă directoare a Institutului CULTURAL Român Londra, spectacolul dvs. este penibil și, având în vedere cadrul în care se desfășoară și funcția pe care o aveți - grotesc. Ați face un real serviciu țării dacă v-ați da DEMISIA. ...și un real serviciu aplaudacilor ce nu-ndrăznesc sa v-o spună, dacă n-ați mai cânta".

Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media

Ascultă Digi FM Live, pentru cele mai noi știri, la fiecare 30 de minute.
Ca să știi!

Puteţi urmări Știrile Digi FM şi pe Google News şi WhatsApp!

Recomandări DigiFM
Dante
Petrecerea lui DanT – DJ Mix Vara 2025
3 780x440
Digi FM - Sezon nou, de 10
George Simion
AUR a atacat la Curtea Constituțională patru dintre proiectele de...
MADURO BRINGS FORWARD CHRISTMAS IN VENEZUELA
Preşedintele Venezuelei devansează Crăciunul pentru data de 1...
Pe aceeași temă
Coldplay/ Foto: Instagram
Chris Martin, lecţie de iubire la al doilea concert Coldplay de pe Arena Naţională. A invitat...
petrecere cu manele la eforie
Petrecere ad-hoc cu manele, în mare, la Eforie, după ce un turist a intrat cu boxa în apă...
Petrecere cu mici și manele în curtea Colegiului „Brukenthal”/ Captură video
Petrecere cu mici și manele în curtea Colegiului „Brukenthal”, unde Klaus Iohannis este...
catinca nistor
Șefa ICR din Londra refuză să stea într-un apartament din Londra. Statul român îi plătește o...
Te-ar putea interesa și
leu-confiscat-videoclip-dani-mocanu
Leul rănit care apare în videoclipul manelistului Dani Mocanu a fost confiscat (VIDEO)
agent-politie
Un agent de poliție i-a distrat pe oamenii din Sărata cu manele
Drumeție montană cu troler și manele
Drumeții montane pe ritm de manele. Cum se urcă cu trolerul pe Vf. Moldoveanu (VIDEO)
serban pavlu
Scrisoare deschisă a actorilor teatrului Bulandra, în care denunță „măsurile nocive” ale...
Partenerii noștri
Digi24 Ce condiții pune Donald Trump țărilor NATO pentru ca SUA să impună sancţiuni Rusiei
Ce condiții pune Donald Trump țărilor NATO pentru ca SUA să impună...
DigiSport Mihai Teja, mesaj clar pentru conducerea lui Metaloglobus, după 1-1 cu CFR + Nemulțumit de arbitraj: ”Te sufocă”
Mihai Teja, mesaj clar pentru conducerea lui Metaloglobus, după 1-1 cu CFR...
PeRoz Emma Heming, la un pas de divorț înainte ca Bruce Willis să afle că e bolnav: „Nu mai recunoșteam bărbatul cu care m-am măritat”
Emma Heming, la un pas de divorț înainte ca Bruce Willis să afle că e...
Film Now Hugh Grant la 65 de ani. Are cinci copii și este căsătorit cu o suedeză cu aproape 20 de ani mai tânără decât el
Hugh Grant la 65 de ani. Are cinci copii și este căsătorit cu o suedeză cu...
Digi World Substanța "toxică pentru fiecare celulă" pe care cei mai mulți încă o consumă. Ce spune un chirurg cardiac despre efectele asupra inimii
Substanța "toxică pentru fiecare celulă" pe care cei mai mulți încă o...
ProFM Decolteu abisal, transparențe și crăpătură până la coapsă. Elizabeth Hurley, apariție de neratat lângă iubitul ei, Billy Ray Cyrus
Decolteu abisal, transparențe și crăpătură până la coapsă. Elizabeth...
Digi Life Un tablou al celebrului pictor Pierre Paul Rubens dispărut de peste 400 de ani, descoperit într-un conac din Paris: „Este o capodoperă”
Un tablou al celebrului pictor Pierre Paul Rubens dispărut de peste 400 de...
Volodimir Zelenski
Zelenski, reacție după ce în spațiul aerian al României a pătruns o dronă...
Ultimele știri din matinal
bitza matinal
Bitză: „Am pierdut timp ca să fac bani, dar nu-mi pare rău. Muzica rămâne gratis în sufletul...
edsta 78aab15e-f0b1-44ca-8552-4dafea62b6ed
Edsta, românul care a cucerit America, revine în România după 24 de ani
radu jude la matinal 2025
Radu Jude, despre cum un film făcut cu un iPhone poate câștiga un Urs de Argint
alexandra stan si adi istrate la matinalul digi fm
Alexandra Stan & Adi Istrate: Povestea nebună a piesei „Aerul”
Ultimele știri
Avioanele tactice de luptă F-16
Două avioane F-16 au urmărit o dronă rusească intrată în spațiul aerian al României. Ministrul...
Guardiola
Pep Guardiola nu vrea să plece de la Manchester City, în ciuda rezultatelor slabe din ultimul...
Pâine ambalată într-un magazin, cumpărături, panificație, grâu, alimente, mâncare
Guvernul, replică după ce Sorin Grindeanu a spus că nu a fost discutată în coaliție...
canotaj balcaniada
Performanță demnă de aplaudat! Zece medalii pentru România la Campionatele Balcanice de...