Alina Șerban, de la casa de chirpici la premiul celei mai bune actrițe din Germania

Actriță, regizoare, producătoare și distribuitoare de film, Alina Șerban a povestit la matinalul Digi FM despre drumul de la un apartament din Dristor și o casă de chirpici până pe scenele lumii filmului. A vorbit despre filmul „Gypsy Queen", despre cele patru premii câștigate în Germania — inclusiv cel pentru cea mai bună actriță — și despre mesajul ei pentru toate femeile: „Căutați fericirea în felul vostru."

De la Dristor la Royal Academy: o poveste despre supraviețuire prin educație

Puțini oameni pot spune că au câștigat premiul pentru cea mai bună actriță în Germania, jucând într-o limbă pe care nu o vorbesc. Alina Șerban este unul dintre ei. Invitată la Matinalul Digi FM, alături de Oana Zamfir și Vlad Craioveanu, actrița, regizoarea și producătoarea de film a povestit cu o dezarmantă sinceritate despre un traseu de viață care sfidează orice logică a posibilităților.

Totul a început într-un apartament din cartierul Dristor, unde Alina a locuit până la vârsta de 11 ani. „Eram o mare bogătană sau așa credeam eu că sunt", spune ea cu umor. „Mi se făceau toate poftele, eram foarte răsfățată, aveam orice păpușă pe care mi-o doream." Dar chiar și atunci, umbra discriminării etnice era prezentă: „Simțeam discriminare, chiar dacă eram bogătană. Spuneam că sunt romă, dar nu sunt murdară — asta îmi aduc aminte că le ziceam."

Când familia s-a mutat într-o casă de chirpici, lumea Alinei s-a schimbat brusc. Tocmai atunci, la pragul cel mai greu al sărăciei, ceva s-a cristalizat în ea: ideea că educația este singura cale de ieșire. „M-am prins că doar cu educația pot să o scot la înaintare", mărturisește ea. Mama ei, care avea patru-cinci locuri de muncă, nu o certa niciodată când nu învăța — dimpotrivă, o înconjura cu blândețe. „Mă omora! În loc să mă certe, îmi dădea tot cu bunătate. Și mă simțeam și mai vinovată."

Centru de plasament, New York, Londra — educația ca pârghie

Povestea Alinei are și episoade pe care puțini ar îndrăzni să le mărturisească public. Mama ei a fost închisă o perioadă, iar Alina a ajuns într-un centru de plasament. Tocmai sistemul de asistență socială i-a oferit, paradoxal, o altă unealtă: pentru a continua să beneficieze de sprijin, trebuia să se înscrie la o facultate de zi la stat. „Educația era din nou pârghia mea de a mă scoate din sărăcie."

A intrat la UNATC, deși se pregătise pentru filozofie. De acolo, drumul a dus spre New York — „prima mea casă după centrul de plasament", spune ea zâmbind — și apoi spre Londra și Royal Academy of Dramatic Art. „Îmi număram toate zilele la New York și voiam ca fiecare zi să o dedic teatrului."

Cinematografia a venit mai târziu, împinsă de un prieten regizor de imagine care a văzut în ea ceva ce ea însăși nu vedea. „Mi-a mai luat încă cinci-șase ani să văd ce a văzut el", recunoaște Alina. „Dar dacă cineva crede măcar puțin în tine, crezi și tu în tine."

„Gypsy Queen": box, germană și patru premii

Filmul care a consacrat-o pe scena internațională, „Gypsy Queen", regizat de Hüseyin Tabak, spune povestea unei femei din România care emigrează în Germania pentru a le oferi copiilor o viață mai bună și care, la un moment dat, acceptă să lupte în ringul de box. Alina Șerban joacă rolul principal — o femeie pe numele Ali, inspirat de Muhammad Ali, simbol al luptei pentru demnitate.
Există o singură problemă: Alina nu știa nici box, nici germană.

„Le-am spus foarte pe față la casting: nu știu nici box și nici germană. Dar este pentru mine", povestește ea, râzând. Textul a fost învățat fonetic, cuvânt cu cuvânt, fără a înțelege topica limbii germane. Pe platoul de filmare, întreaga echipă îi șoptea replicile, în timp ce ea se lupta să nu încurce ordinea cuvintelor. „Vedeam în cap cum schimb cuvintele și mă blocam."

Rezultatul? Patru premii, inclusiv cel pentru cea mai bună actriță acordat de German Actors Guild — o performanță remarcabilă pentru o actriță care nu vorbea limba filmului în care a jucat.
„Dacă cineva crede că poți să joci într-o limbă pe care nu o cunoști, înseamnă că și tu poți", trage ea concluzia. Vocea care îi mai șoptește și azi „bă, ce ratată ești, stai acasă" a rămas, dar lângă ea a crescut și alta: „Hai că ne descurcăm."

Mesaj pentru femei: „Definiți ce înseamnă bine pentru voi și țineți acel bine fără rușine"

Invitată în săptămâna dedicată femeilor la Digi FM, Alina Șerban a lăsat și un mesaj ferm: „Aș vrea să ne uităm la noi, dragi femei și fete, să ne uităm cu mândrie, doar pentru că suntem, că am rezistat." A vorbit despre vinovăția pe care femeile o resimt atunci când au grijă de ele însele, ca și cum s-ar fura din timpul altora. „Aș vrea să ne iubim mai mult, să avem grijă de noi. Fiecare definește ce înseamnă bine pentru ea. Căutați fericirea în felul vostru, că o meritați."

Un ultim detaliu, la fel de grăitor pentru omul care este Alina Șerban: toate încasările din biletele vândute la „Gypsy Queen" merg către două centre de plasament cu care colaborează. „Nu doar că veți vedea un film care vă va inspira, ci veți face și o faptă bună."