Acum la Digi FM SKRILLEX AND DIPLO FEAT JUSTIN BIEBER - Where Are You Now

Exclusiv Beatrice, Miu și Ciuclaru, invitați de Irina Margareta Nistor să vadă filme pe video la ea acasă

Irina Margareta Nistor

Cine ar fi crezut că Beatrice nu a văzut niciodată un film pe video? Ea le-a dezvăluit asta colegilor săi, Bogdan Miu și Bogdan Ciuclaru, care au apelat la o expertă în casetele video: Irina Margareta Nistor. „Vocea filmelor” chiar i-a făcut o invitație lui Beatrice - vizionarea „Pe aripile vântului” la ea acasă, pe video.

„Dacă vrea, o invit o dată la mine, punem un film, când mă întorc acasă”, spune Irina Margareta Nistor.

Criticul de film își aduce aminte că se bucura atunci când îi pica de dublat o peliculă cu Bruce Lee, pentru că avea puțin de vorbit. Cât despre cel mai greu film de dublat, a nominalizat imediat „Șocanta Asie”.

„Documentarele sunt cel mai greu. Șocanta Asie. Mereu spun: Ferească Dumnezeu să-ți pice ceva atât de greu. Nu călcasem niciodată acolo, vedeam totul la prima mâna, era totul foarte greu”, a afirmat criticul de film.

3000 de filme a dublat Irina Margareta Nistor. Ea le-a numărat cu ocazia unui interviu pentru New York Times. De asemenea, știa că Nicolae Ceaușescu era cinefil, avea un cinematograf acasă, unde vedea și filme traduse de ea. Mai mult, Ceaușescu urmărea filme pe care i le traducea, în timp real, un „domn de la televiziune”. „Eu, din fericire, nu m-a solicitat niciodată”, spune ea.

Ascultă aici întregul interviu cu Irina Margareta Nistor:

00:00

Ascultă Digi FM Live, pentru cele mai noi știri, la fiecare 30 de minute.
Ca să știi!

Puteţi urmări Știrile Digi FM şi pe Google News şi WhatsApp!

Recomandări DigiFM
Dante
Petrecerea lui DanT – DJ Mix Vara 2025
mihai leu1
Mihai Leu, în continuare în starea gravă, la terapie intensivă...
Rezultate Bacalaureat
Rezultatele finale la Bacalaureat au fost publicate. Câți candidați...
Rezultate la Evaluarea Națională
Când vor fi afișate rezultatele la Evaluarea Națională 2025. Ce...
Pe aceeași temă
Pisicile aristocrate
Irina Margareta Nistor, la Digi FM, despre decizia Disney+: Cenzura nu va avea rezultate
Mesaj anti-PSD pe Dunăre
Sloganul anti-PSD a apărut și pe Dunăre. E în varianta „tradusă”
Partenerii noștri
DigiSport Federația a reacționat, după sancțiunea primită de la UEFA
Federația a reacționat, după sancțiunea primită de la UEFA
PeRoz "Toată lumea săruta un bărbat de 80 de ani". Văduva lui Hugh Hefner, despre partea întunecată a traiului cu milionarul
"Toată lumea săruta un bărbat de 80 de ani". Văduva lui Hugh Hefner...
Film Now A fost una dintre blondele fatale din Baywatch, azi pare alt om. Erika Eleniak, cu brațele complet acoperite de tatuaje, la 55 de ani
A fost una dintre blondele fatale din Baywatch, azi pare alt om. Erika...
Digi World 7 alimente recomandate pentru reducerea colesterolului, care sunt ușor de integrat în mesele zilnice
7 alimente recomandate pentru reducerea colesterolului, care sunt ușor de...
ProFM Actrița celebră pe care se sprijină Dakota Johnson după despărțirea de Chris Martin. Cele două staruri, pozate de mână la Roma
Actrița celebră pe care se sprijină Dakota Johnson după despărțirea de...
Digi Life O străbunică din Japonia, care a cucerit internetul cu pozele ei năstrușnice, a murit la 97 de ani. A pozat pe mătură ca Harry Potter, în costum de câine sau de zână
O străbunică din Japonia, care a cucerit internetul cu pozele ei...
cireșe
Ce a pățit un bărbat care a mâncat două kilograme de cireșe cu tot cu...
FOTOMONTAGE, Thermometer zeigt hohe Temperaturen an, Hitzewelle *** PHOTOMONTAGE, thermometer shows high temperatures, h
46 de grade Celsius sâmbătă în sudul Spaniei, record confirmat pentru luna...
Ultimele știri din matinal
alexandra stan si adi istrate la matinalul digi fm
Alexandra Stan & Adi Istrate: Povestea nebună a piesei „Aerul”
haihui2 2025
„Ne-au urmărit cu camerele ascunse” – Cum a fost călătoria HaiHui în Doi în Coreea de Nord
minelli la matinal
Minelli între turnee în America și viața de mamă: Copiii îmi dau note la piesele noi
savu crioveanu oana
Sănătatea somnului și trendurile bizare explicate de dr. Marius Sava
Ultimele știri
Wole Soyinka
Un câștigător al Premiului Nobel, păcălit de un taximetrist român. I-a cerut de 20 de ori mai...
irinel columbeanu si fiica lui
Fiica lui Irinel Columbeanu a venit în România în secret. Irinuca și-a vizitat tatăl la azil...
Anca Todoni
Anca Todoni, eliminată în primul tur de la Wimbledon de Cristina Bucșa, care reprezintă Spania
gere (1)
Richard Gere, alături de Dalai Lama pentru festivităţile din săptămâna cheie a succesiunii...